Ваут ван Арт стал победителем итальянской гонки «Coppa Bernocchi»-2023, вторая из так называемого «Ломбардийского триптиха» ("Trittico Lombardo"), которая проводится после Джиро делл’Эмилия до «Тре Валли Варезине». 29-летний бельгийский гонщик команды Jumbo-Visma  опередил в спринте из небольшой группы 26-летнего итальянского гонщика Винченцо Альбанезе (EOLO-Kometa) и 24-летнего итальянского гонщика Андреа Баджиоли (Soudal Quick Step). Ваут ван Арт - третий бельгийский гонщик, выигравший «Коппа Бернокки» после Рика Ван Лоя (1957, 1958) и Ремко Эвенепула (2021).

Ваут ван Арт будет представлять Бельгию в индивидуальной и групповой гонках на Чемпионате Европы по шоссейному велоспорту-2023. После Чемпионата мира в Глазго, где 29-летний гонщик команды Jumbo-Visma стал серебряным призёром в групповой гонке и занял 5-е место в разделке, он выиграл гравийную гонку Houffa Gravel, а также генеральную классификацию и этап Тура Британии-2023. Но Ваутв ван Арту из-за болезни пришлось пропустить бельгийскую однодневную гонку Super 8 Classic, которую выиграл Матье ван дер Пул.

Второй раз в карьере 28-летний представитель Бельгии Ваут ван Арт поднялся на вторую ступень подиума в групповой гонке чемпионата мира по шоссейному велоспорту. Ваут ван Арт постоянно находился в голове группы, пробовал атаковать, остался в звёздной группе лидеров вместе с Матье ван дер Пулом (Нидерланды), Тадеем Погачаром (Словения) и Мадсом Педерсеном (Дания), но когда за 22 км до финиша ускорился Матье ван дер Пул, никто не смог сесть ему на колесо. В финале Ваут ван Арт уехал от своих соперников и завоевал серебряную медаль.

Ваут ван Арт не вышел на старт 18 этапа Тур де Франс-2023.  28-летний бельгийский велогонщик Jumbo-Visma возвращается домой, чтобы присутствовать при рождении второго ребёнка. Ваут ван Арт - первый гонщик Jumbo-Visma, сошедший во время Тур де Франс-2023. Он оставил гонку после совещаний с командой в момент, когда капитан Jumbo-Visma Йонас Вингегор лидирует в генеральной классификации с преимуществом в 7 минут 35 секунд над Тадеем Погачаром (UAE Team Emirates).

Ваут ван Арт финишировал третьим на 8-м этапе Тур де Франс-2023, проиграв спринт Мадсу Педерсену (Lidl Trek) и Ясперу Филипсену (Alpecin-Deceuninck). Последним развозящим 28-летнего бельгийского гонщика команды Jumbo-Visma был Кристоф Лапорт.  Ваут ван Арт признался после этапа, что  совершил ошибку за 350 м до финиша, поехав у барьеров, когда Лапорт завершил свою работу. В итоге Ваут ван Арт оказался заперт и затормозил, упустив ещё одну возможность одержать десятую победу в карьере на этапе Тур де Франс.

Ваут ван Арт (Wout van Aert) не смог побороться за победу на 3-м этапе Тур де Франс-2023, первом этапе, завершившимся общим спринтом. На финальных метрах после развоза своего товарища по команде Jumbo-Visma Кристофа Лапорта 28-летний бельгийский гонщик потерял набранную скорость, так как едва не столкнулся с Яспером Филипсеном (Alpecin-Deceuninck), и чуть не упал после того, как задел болельщика. Лучшим итогом 3 этапа Ваут ван Арт считает то, что финишировал целым и невредимым.

28-летний бельгийский гонщик команды Jumbo-Visma Ваут ван Арт (Wout van Aert), упустивший победу на двух первых этапах Тур де Франс-2023, после финиша 2-го этапа не сдержал эмоций, бросив на землю бачок с велосипеда, а затем и сам велосипед, уехал в отель не в командном автобусе, а в машине, что заметили журналисты Cyclingnews.

Победитель Тур де Франс-2022, 26-летний датский велогонщик команды Jumbo-Visma Йонас Вингегор был готов к атакам двукратного победителя Тур де Франс Тадея Погачара (UAE Team Emirates) уже на 1-м этапе Тур де Франс-2023. Рельеф с чередой подъёмов в финале подходил для первой проверки сил, и словенский гонщик не упустил эту возможность, ускорившись на финальном подъёме за 9,6 км до финиша. Но Йонас Вингегор отреагировал моментально.

28-летний бельгийский велогонщик команды Jumbo-Visma Ваут ван Арт (Wout van Aert) в прошлом году выиграл три этапа Тур де Франс, зелёную майку лучшего в очковой классификации, а также помог своему капитану Йонасу Вингегору одержать победу в генеральной классификации. Всего в списке побед бельгийского гонщика девять выигранных на Тур де Франс этапов, и он нацелен увеличить это количество.

Ваут ван Арт в третий раз в карьере стал чемпионом Бельгии в индивидуальной гонке на время (после побед в 2019 и 2020 годах). 42-километровую дистанцию, состоящую из двух кругов по 21 км, плоских по рельефу, но технически сложных из-за поворотов, 28-летний  гонщик команды Jumbo-Visma проехал за 51 минуту 52 секунды со средней скоростью 48,589 км/ч.