Альберто Контадор: «Я живу очень спокойно без Армстронга»

 

   Альберто Контадор, фото АВС  Двукратный победитель Тура начал свой сезон в среду на Вуэльте Альгарве вместе со своей молодой командой. «Я не выгляжу таким уж сильным. Но затем я и тренируюсь, чтобы быть на более высоком уровне, чем другие».

   Альберто Контадор на старте. Лучший велогонщик в мире, добросовестный, методичный, сын своего времени. Его не остановить на пути к его третьему Туру. Его премьерный выход в 2010 году – среда, Вуэльта Альгарве. Но до отъезда в Португалию он встретился с ABC.es.

 

  Давай пойдем с самого начала. Когда ты впервые сел на велосипед?

   Мне было восемь лет, и это было что-то вроде мотоцикла с педалями.

   И что потом?

   Маунтин-байк в возрасте 12 лет, который я получил в подарок. И шоссейный велосипед в 15 лет.

   А как насчет твоей первой гонки?

   Это было в Баркаррота, откуда моя семья. Я взял велосипед у своего дяди. Это был круг со многими поворотами, который проходил по футбольному полю. Я приехал последним.

   Что насчет первого места?

   Да, я выигрывал. С четырнадцати лет.

   А твоя первая горная вершина?

   Моя первая вершина…? Ну, это не такая уж вершина на самом деле, потому что я считаю, что вершина – это Турмале. Эта гора называлась Cuesta la Nueva, крутой подъем в трех километрах от San Martin de la Vega.

   Тебе нравился велоспорт?

   Не особенно. Для меня это был спорт. Он привлек мое внимание, поэтому я стал им заниматься. К тому времени я играл в футбол, занимался легкой атлетикой, кроссом. Велоспорт я видел только по телевизору.

   Контадор – футболист?

   Да-да. У него не было четкого места. Он играл в защите на правом фланге и был деревянным, ха-ха-ха.

   Когда ты понял, что ты хороший гонщик?

   На Subida a Gorla (гонка в Стране басков с участием лучших любительских команд).

   А как ты это понял?

   Все были на велосипедах Cipollini старой модели, а этап был горный, но я побил рекорд подъема.

   Твой брат, а теперь менеджер привел тебя в велоспорт. Он был лучшим гонщиком, чем ты?

   Ха-ха-ха… Давайте скажем, что я был более амбициозным.

   Так ты был хищником?

   Я предпочитал отсиживаться позади группы. Три уик-энда я отставал. А на четвертый выиграл.

   Какими видами спорта интересовались твои родители?

   Они всегда были футбольными фанатами. Также как мои друзья. Мой отец родом из Мадрида.  Он катался с моим братом на велосипеде.

   Чем занимаются твои родители на пенсии?

   Моя мать все еще работает. В администрации города Пинто. А мой отец, вы знаете, оставил работу, чтобы заботиться о моем брате-инвалиде.

   Говорят, ты очень серьезен, когда гоняешься.

  Да, это правда. Я сконцентрирован. Я хочу демонстрировать лучший уровень, и не пренебрегаю работой. Но у меня есть время и для смеха, черт возьми…

   Говорят, что ты хороший парень, веселый и благородный…

   Радостный, да. И хороший мальчик. Уфф, я так не люблю лесть…

   Подожди, подожди… Говорят, ты любишь деньги и не делишься с другими.

   И это ложь. Я мог бы извлечь большую выгоду, если бы принял другие предложения. Я многое замечаю в спорте. И делюсь – я не лгу.

   Говорят, Армстронг тесно общается со всяким сбродом…

   Армстронг и я такие разные. Я друг своим друзьям, своей семье, своим болельщикам. Я горжусь, что сохранил старых друзей, тех, кто поддерживает меня таким, какой я есть. А Армстронга окружают льстецы.

   Тебе этого не хватает?

   Как Армстронгу? Нет. Я живу очень спокойно.

   Все его товарищи по Туру ушли вместе с ним.

   Он создал отличный проект в нужный момент. А я был связан по рукам и ногам контрактом с «Астаной».

   Что если «Астана» проиграет?

   Я знаю, что другие команды выглядят сильнее, но я верю во всех своих партнеров. Дела идут хорошо.

   И команда управляется бывшим директором Пантани.

   Я потрясен Мартинелли, его превосходным отношением. Он выиграл четыре или пять Джиро, Тур…Мы можем составить прекрасный дуэт.

   Ты настолько сильнее соперников, как это кажется со стороны?

   Я не вижу в себе подавляющее преимущество. Однако я тренируюсь в полную силу для того, чтобы достичь более высокого, чем у других, уровня. Если я прав, я могу выиграть каждую гонку. Победа зависит от многих факторов.

   Говорят, что велоспорт мертв…

   Я так не думаю. Он всегда был жив. На Мон Вонту полмиллиона человек. И на Альп д’Юэз. И все, кто следует за Туром. Ночует в палатках, забирается в гору пешком…Велоспорт жив.

   Когда закончится твой контракт с командой, ты перейдешь к Фернандо Алонсо?

   Сейчас я не думаю об этом. Фернандо любит велоспорт. Все дело теперь в ожидании.

   Ты веришь в Бога?

   Да, моя семья привила мне это.

   У тебя есть какие-то суеверия?

   Никаких. Я осеняю себя крестом перед каждой гонкой.

   В твоем саду по-прежнему миллионы птиц?

   Нееееет. Нет ни одной. У меня нет времени ухаживать за ними.

   Что дает тебе охота?

   На велосипеде я езжу лучше. Мне не хватает меткости. Я охочусь на зайцев, кроликов, голубей, куропаток и тому подобную живность.

   Как так получилось, что в Нидерландах и в Дании все ездят на велосипедах, а в Испании – на машинах?

   Я задаюсь этим вопросом. Это наша культура.

   Что мы можем сделать для этого?

   Содействовать появлению велосипедных дорожек, укреплять базу и уменьшить страх родителей.

 

Блиц-опрос:

Фран Контадор (брат и менеджер) - Уверенность

Пинто - Мой дом

Баркаротта - Мое детство

Макарена - Моя жена.

Дон Хуан Карлос - Уважение

Сапатеро - Пас

Кризис - Большая проблема

Допинг - Клеймо

 Йохан Брюнель - Хороший директор 

Лэнс Армстронг - Чемпион

Энди Шлек - Мой друг и соперник

Тур де Франс - Сбывшаяся мечта

Маноло Сайц - Великий человек

Баамонтес - Восхищение

Индурайн - Благородство

 

Поддержите нас, поделитесь публикацией с друзьями в социальных сетях. Спасибо!

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
  1. tagantip

    18 февраля 2010 12:12 | Регистрация: 27.01.2010


      Мне кажется, тут не точный перевод о "сброде". Насколько я помню, там другая ситуация. Армстронг где-то  в интервью сказал, что у Контадора нет друзей в велоспорте, и что он общается только с узким кругом приближенных. Об этом высказывании Армстронга Контадору и напомнили.

  2. Toscana

    18 февраля 2010 12:24 | Регистрация: 25.12.2009

    tagantip,
    Честно - не гарантирую точности переводаfeel Над этим предложением билась долго, но "подогнать" его под вышеописанную ситуацию не получилось... в данном случае используется слово paleto (которое на английский переводится как redneck) - и на том, и на другом языке это слово имеет негативное значение.

    Отдала жизнь за RusVelo :)
  3. tagantip

    18 февраля 2010 12:39 | Регистрация: 27.01.2010


       Я глянул оригинал. Можно по разному перевести paleto, но вопрос звучит как "Армстронг сказал, что...", а это радикально меняет смысл.

  4. Имя: Гермашова Елена

    GERMAN

    18 февраля 2010 12:56 | Регистрация: 24.12.2009

    Если он выиграет Тур с Астаной,наверное я буду вынуждена изменить мнение о нем. А пока имя Альберто Контадор, не вызывает во мне ни единой эмоции. Даже не знаю кого жалеть,себя или его wink Я не прогнозист и ничего в этом не смыслю,но попадание Конты в 3ку на Туре,мне лично кажется пасмурным. 

    Когда журналисты спросили Фрэнка Шортера, будет ли он выступать через четыре года на Олимпийских играх в Монреале, чемпион ответил: "Буду... Если найду хорошего фармаколога"(с)
  5. Имя: Марина Викторовна

    Cristal

    18 февраля 2010 14:17 | Регистрация: 24.12.2009

    Контадор любитель птичек на балконе?

    Only God can judge me ;)

    Никогда не спорьте с дураками. Они опустят вас до своего уровня и задавят опытом
  6. glebas

    19 февраля 2010 13:40 | Регистрация: 18.01.2010

    GERMAN,
    по поводу мнения о АК, я абсолютно с Вами солидарен Еленаwink  

  7. KazakhNeRider

    20 февраля 2010 15:32 | Регистрация: --

    glebas,
    вот только вопрос - на чем это мнение базируется? я понимаю, когда личные симпатии или антипатии - сердцу не прикажешь. Но откуда столько скепсиса по отношению к нему - именно как к гонщику, который два последних года выигрывает практически каждую гонку, в которой участвует? А если речь о гранд-турах - то показатель и вовсе 100%

  8. glebas

    20 февраля 2010 15:48 | Регистрация: 18.01.2010

    KazakhNeRider,

    Пардон, есле не так выразился.

    Как раз как гонщик-мега сильный.

    Лично не очень симпатичен.

    ....поживем увидим....

  9. ОЛЖАС

    15 марта 2010 15:24 | Регистрация: --

    Да он красава! АСТАНА РУЛИТ!!!!!!!

  10. Max_S

    17 марта 2010 16:01 | Регистрация: --

    Отритцательная харизма - тоже харизма. И, как ни крути, она таки есть..

  11. Диона

    17 июля 2010 17:54 | Регистрация: --

    Обожаю его! Блин, Макарена просто убила

  12. oleksiy

    26 декабря 2012 14:52 | Регистрация: 22.02.2012

    Max_S,

    Отритцательная харизма - тоже харизма. И, как ни крути, она таки есть..

    Согласен

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Реклама

Ближайшие старты

21 - 25 февраля 2018

Abu Dhabi Tour

24 февраля 2018

Omloop Het Nieuwsblad

25 февраля 2018

Kuurne-Bruxelles-Kuurne

3 марта 2018

Strade Bianche

4 марта 2018

Dwars door West-Vlaanderen

4 - 11 марта 2018

Paris-Nice

7 - 13 марта 2018

Tirreno-Adriatico

17 марта 2018

Milano-Sanremo


ОПРОС

Понравилась ли Вам Вуэльта Испании-2017?

Комментарии

  • ARuslan
    Том Дюмулин: «Мои шансы на поб ... (24)
    ARuslan-Фото
    Цитата: sergejdriver
    Эх, как же вас не хватало тут и как я рад, что вы снова с нами!!!
    замена Конте)))
  • velodoctor
    Хуан-Хосе Лобато подписал конт ... (2)
    velodoctor-Фото
    Тот нео-про был слишком талантлив, конечно его простили.
  • velodoctor
    Omloop Het Nieuwsblad-2018. Ма ... (8)
    velodoctor-Фото

    Жаль Скай Сивакова не поставили,  у него были хорошие результаты на классиках. Да у него уклон наверное больше к Арденам и в целом он, как мне кажется гонщик типа Веленса. Н и тут, кто знает мог бы что-то показать. 

  • Earl57
    Том Дюмулин: «Мои шансы на поб ... (24)
    Earl57-Фото

    Цитата: ТОЛСТЫЙ МАЧО
    а вот на то я и нужен-чистый,честный,нежный шаман большого велоспорта)

    А чего это чистый и честный шаман супротив Нибали шаманит? Хде это ему бедолага Энцо дорогу перебежал?

  • ТОЛСТЫЙ МАЧО
    Том Дюмулин: «Мои шансы на поб ... (24)
    ТОЛСТЫЙ МАЧО-Фото
    писал же я про Лопеса) про почему нет)))
    так что вот такие дела)
  • Earl57
    Том Дюмулин: «Мои шансы на поб ... (24)
    Earl57-Фото
    А если Лопес выиграет Джиро? Просто потому что его время пришло.
  • ТОЛСТЫЙ МАЧО
    Том Дюмулин: «Мои шансы на поб ... (24)
    ТОЛСТЫЙ МАЧО-Фото
    а вот на то я и нужен-чистый,честный,нежный шаман большого велоспорта)
    потому не знаю какой шаман мухлеттдин,а мой Том выиграет и Джиро и Тур и Вуэльту)
    и это я гарантирую на 100%)))
  • Earl57
    Том Дюмулин: «Мои шансы на поб ... (24)
    Earl57-Фото

    Не спорьте, мальчики. Вот увидите, на Джиро 2018 не победит ни тот, ни другой. И от наличия или отсутствия тех или иных талантов это не зависит. Падение, отравление, чирей на седалище - и всё, прости-прощай вожделенная победа. 

  • ТОЛСТЫЙ МАЧО
    Том Дюмулин: «Мои шансы на поб ... (24)
    ТОЛСТЫЙ МАЧО-Фото

    шо за дилетант появился на велолайфе(

    дадут ему добро)

    ахаха) да Том давно сам всех берет)

    впрочем кому я,о чем(

    подиум Джиро вот будет лучшим ответом дилетантам.

     

     

    пы сы.

    человек РЕАЛЬНО не понимает,что ТОМ уже не боится гор.

    не понимает,что Горы для Тома это БЛАГО.

    не понимает,что в Горах Том сильнее 99% записных горняков.

    нашел с кем сравнивать,с Ару) ахаха))

  • Rokka
    Omloop Het Nieuwsblad-2018. Ма ... (8)
    Rokka-Фото

    Если верить оф.сайту, то у Бахрейна вместо Хаусслера - Давид Пер. То есть 5 словенцев. Говорю же, сборная Словении))

Велоспорт в Фейсбуке

Велоспорт ВКонтакте

Одноклассники

Твиттер VeloLIVE