Альберто Контадор: «Я живу очень спокойно без Армстронга»

 

   Альберто Контадор, фото АВС  Двукратный победитель Тура начал свой сезон в среду на Вуэльте Альгарве вместе со своей молодой командой. «Я не выгляжу таким уж сильным. Но затем я и тренируюсь, чтобы быть на более высоком уровне, чем другие».

   Альберто Контадор на старте. Лучший велогонщик в мире, добросовестный, методичный, сын своего времени. Его не остановить на пути к его третьему Туру. Его премьерный выход в 2010 году – среда, Вуэльта Альгарве. Но до отъезда в Португалию он встретился с ABC.es.

 

  Давай пойдем с самого начала. Когда ты впервые сел на велосипед?

   Мне было восемь лет, и это было что-то вроде мотоцикла с педалями.

   И что потом?

   Маунтин-байк в возрасте 12 лет, который я получил в подарок. И шоссейный велосипед в 15 лет.

   А как насчет твоей первой гонки?

   Это было в Баркаррота, откуда моя семья. Я взял велосипед у своего дяди. Это был круг со многими поворотами, который проходил по футбольному полю. Я приехал последним.

   Что насчет первого места?

   Да, я выигрывал. С четырнадцати лет.

   А твоя первая горная вершина?

   Моя первая вершина…? Ну, это не такая уж вершина на самом деле, потому что я считаю, что вершина – это Турмале. Эта гора называлась Cuesta la Nueva, крутой подъем в трех километрах от San Martin de la Vega.

   Тебе нравился велоспорт?

   Не особенно. Для меня это был спорт. Он привлек мое внимание, поэтому я стал им заниматься. К тому времени я играл в футбол, занимался легкой атлетикой, кроссом. Велоспорт я видел только по телевизору.

   Контадор – футболист?

   Да-да. У него не было четкого места. Он играл в защите на правом фланге и был деревянным, ха-ха-ха.

   Когда ты понял, что ты хороший гонщик?

   На Subida a Gorla (гонка в Стране басков с участием лучших любительских команд).

   А как ты это понял?

   Все были на велосипедах Cipollini старой модели, а этап был горный, но я побил рекорд подъема.

   Твой брат, а теперь менеджер привел тебя в велоспорт. Он был лучшим гонщиком, чем ты?

   Ха-ха-ха… Давайте скажем, что я был более амбициозным.

   Так ты был хищником?

   Я предпочитал отсиживаться позади группы. Три уик-энда я отставал. А на четвертый выиграл.

   Какими видами спорта интересовались твои родители?

   Они всегда были футбольными фанатами. Также как мои друзья. Мой отец родом из Мадрида.  Он катался с моим братом на велосипеде.

   Чем занимаются твои родители на пенсии?

   Моя мать все еще работает. В администрации города Пинто. А мой отец, вы знаете, оставил работу, чтобы заботиться о моем брате-инвалиде.

   Говорят, ты очень серьезен, когда гоняешься.

  Да, это правда. Я сконцентрирован. Я хочу демонстрировать лучший уровень, и не пренебрегаю работой. Но у меня есть время и для смеха, черт возьми…

   Говорят, что ты хороший парень, веселый и благородный…

   Радостный, да. И хороший мальчик. Уфф, я так не люблю лесть…

   Подожди, подожди… Говорят, ты любишь деньги и не делишься с другими.

   И это ложь. Я мог бы извлечь большую выгоду, если бы принял другие предложения. Я многое замечаю в спорте. И делюсь – я не лгу.

   Говорят, Армстронг тесно общается со всяким сбродом…

   Армстронг и я такие разные. Я друг своим друзьям, своей семье, своим болельщикам. Я горжусь, что сохранил старых друзей, тех, кто поддерживает меня таким, какой я есть. А Армстронга окружают льстецы.

   Тебе этого не хватает?

   Как Армстронгу? Нет. Я живу очень спокойно.

   Все его товарищи по Туру ушли вместе с ним.

   Он создал отличный проект в нужный момент. А я был связан по рукам и ногам контрактом с «Астаной».

   Что если «Астана» проиграет?

   Я знаю, что другие команды выглядят сильнее, но я верю во всех своих партнеров. Дела идут хорошо.

   И команда управляется бывшим директором Пантани.

   Я потрясен Мартинелли, его превосходным отношением. Он выиграл четыре или пять Джиро, Тур…Мы можем составить прекрасный дуэт.

   Ты настолько сильнее соперников, как это кажется со стороны?

   Я не вижу в себе подавляющее преимущество. Однако я тренируюсь в полную силу для того, чтобы достичь более высокого, чем у других, уровня. Если я прав, я могу выиграть каждую гонку. Победа зависит от многих факторов.

   Говорят, что велоспорт мертв…

   Я так не думаю. Он всегда был жив. На Мон Вонту полмиллиона человек. И на Альп д’Юэз. И все, кто следует за Туром. Ночует в палатках, забирается в гору пешком…Велоспорт жив.

   Когда закончится твой контракт с командой, ты перейдешь к Фернандо Алонсо?

   Сейчас я не думаю об этом. Фернандо любит велоспорт. Все дело теперь в ожидании.

   Ты веришь в Бога?

   Да, моя семья привила мне это.

   У тебя есть какие-то суеверия?

   Никаких. Я осеняю себя крестом перед каждой гонкой.

   В твоем саду по-прежнему миллионы птиц?

   Нееееет. Нет ни одной. У меня нет времени ухаживать за ними.

   Что дает тебе охота?

   На велосипеде я езжу лучше. Мне не хватает меткости. Я охочусь на зайцев, кроликов, голубей, куропаток и тому подобную живность.

   Как так получилось, что в Нидерландах и в Дании все ездят на велосипедах, а в Испании – на машинах?

   Я задаюсь этим вопросом. Это наша культура.

   Что мы можем сделать для этого?

   Содействовать появлению велосипедных дорожек, укреплять базу и уменьшить страх родителей.

 

Блиц-опрос:

Фран Контадор (брат и менеджер) - Уверенность

Пинто - Мой дом

Баркаротта - Мое детство

Макарена - Моя жена.

Дон Хуан Карлос - Уважение

Сапатеро - Пас

Кризис - Большая проблема

Допинг - Клеймо

 Йохан Брюнель - Хороший директор 

Лэнс Армстронг - Чемпион

Энди Шлек - Мой друг и соперник

Тур де Франс - Сбывшаяся мечта

Маноло Сайц - Великий человек

Баамонтес - Восхищение

Индурайн - Благородство

 

Поддержите нас, поделитесь публикацией с друзьями в социальных сетях. Спасибо!

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
  1. tagantip

    18 февраля 2010 12:12 | Регистрация: 27.01.2010


      Мне кажется, тут не точный перевод о "сброде". Насколько я помню, там другая ситуация. Армстронг где-то  в интервью сказал, что у Контадора нет друзей в велоспорте, и что он общается только с узким кругом приближенных. Об этом высказывании Армстронга Контадору и напомнили.

  2. Toscana

    18 февраля 2010 12:24 | Регистрация: 25.12.2009

    tagantip,
    Честно - не гарантирую точности переводаfeel Над этим предложением билась долго, но "подогнать" его под вышеописанную ситуацию не получилось... в данном случае используется слово paleto (которое на английский переводится как redneck) - и на том, и на другом языке это слово имеет негативное значение.

    Отдала жизнь за RusVelo :)
  3. tagantip

    18 февраля 2010 12:39 | Регистрация: 27.01.2010


       Я глянул оригинал. Можно по разному перевести paleto, но вопрос звучит как "Армстронг сказал, что...", а это радикально меняет смысл.

  4. Имя: Гермашова Елена

    GERMAN

    18 февраля 2010 12:56 | Регистрация: 24.12.2009

    Если он выиграет Тур с Астаной,наверное я буду вынуждена изменить мнение о нем. А пока имя Альберто Контадор, не вызывает во мне ни единой эмоции. Даже не знаю кого жалеть,себя или его wink Я не прогнозист и ничего в этом не смыслю,но попадание Конты в 3ку на Туре,мне лично кажется пасмурным. 

    Когда журналисты спросили Фрэнка Шортера, будет ли он выступать через четыре года на Олимпийских играх в Монреале, чемпион ответил: "Буду... Если найду хорошего фармаколога"(с)
  5. Имя: Марина Викторовна

    Cristal

    18 февраля 2010 14:17 | Регистрация: 24.12.2009

    Контадор любитель птичек на балконе?

    Only God can judge me ;)

    Никогда не спорьте с дураками. Они опустят вас до своего уровня и задавят опытом
  6. glebas

    19 февраля 2010 13:40 | Регистрация: 18.01.2010

    GERMAN,
    по поводу мнения о АК, я абсолютно с Вами солидарен Еленаwink  

  7. KazakhNeRider

    20 февраля 2010 15:32 | Регистрация: --

    glebas,
    вот только вопрос - на чем это мнение базируется? я понимаю, когда личные симпатии или антипатии - сердцу не прикажешь. Но откуда столько скепсиса по отношению к нему - именно как к гонщику, который два последних года выигрывает практически каждую гонку, в которой участвует? А если речь о гранд-турах - то показатель и вовсе 100%

  8. glebas

    20 февраля 2010 15:48 | Регистрация: 18.01.2010

    KazakhNeRider,

    Пардон, есле не так выразился.

    Как раз как гонщик-мега сильный.

    Лично не очень симпатичен.

    ....поживем увидим....

  9. ОЛЖАС

    15 марта 2010 15:24 | Регистрация: --

    Да он красава! АСТАНА РУЛИТ!!!!!!!

  10. Max_S

    17 марта 2010 16:01 | Регистрация: --

    Отритцательная харизма - тоже харизма. И, как ни крути, она таки есть..

  11. Диона

    17 июля 2010 17:54 | Регистрация: --

    Обожаю его! Блин, Макарена просто убила

  12. oleksiy

    26 декабря 2012 14:52 | Регистрация: 22.02.2012

    Max_S,

    Отритцательная харизма - тоже харизма. И, как ни крути, она таки есть..

    Согласен

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Реклама

Ближайшие старты

17 - 24 сентября 2017

Чемпионат мира

30 сентября - 1 октября 2017

Тур Алматы

3 октября 2017

Tre Valli Varesine

5 октября 2017

Милан - Турин

7 октября 2017

Ломбардия

10 - 15 октября 2017

Тур Турции

19 - 24 октября 2017

Тур Гуанси


ОПРОС

Понравилась ли Вам Вуэльта Испании-2017?

Комментарии

  • Zhanzhak
    Джон Дегенкольб госпитализиров ... (4)
    Zhanzhak-Фото

    Черно-белое фото меня сразу в шок вгоняет. Оно бросается в глаза быстрее чем заголовок. Здоровья, Джону! 

  • Stack
    Чемпионат мира-2017 по велоспо ... (25)
    Stack-Фото
    Тони Мартин в 2012, 2013 и 2016.
  • Адриен
    Чемпионат мира-2017 по велоспо ... (25)
    Адриен-Фото
    Если так, то да,возможен и отрыв, тут уж у кого что в ногах останется после всего этого марафона.
  • Адриен
    Чемпионат мира-2017 по велоспо ... (25)
    Адриен-Фото
    Тут уж кому-что... Кому то деньги важнее, а в ком то живет дух ПОБЕДИТЕЛЯ и он ни за какие большие бабки ни на кого горбатится не будет. Ланда - пример, отгорбатил свое в Астане и Скае...
  • RVL
    Чемпионат мира-2017 по велоспо ... (25)
    RVL-Фото
    Колхоз до последнего круга. читаем внимательно.
  • rude_rider
    Чемпионат мира-2017 по велоспо ... (25)
    rude_rider-Фото
    пффф..в скай не западло многим всюжисть горбатиться на фрумыча..за бабки которые они получали бы в другой команде будучи капитаном

    ну и зачем напрягаться?
  • veloliveuser
    Чемпионат мира-2017 по велоспо ... (25)
    veloliveuser-Фото

    "Холод и ветер, и скорее всего дождь, а также протяжённость дистанции (270км!) и подъемы просеют группу, а многочисленные повороты и брусчатка"

    + контроль за главными претендентами.

    очень жесткий просев будет! хорошо, если четверть доедет.

    преимущество должно быть за неукатавшимися северянами (раздельщиками/классиками?).

    может, Хаген все-таки покажет кто в доме хозяин?

    Дюму брусчатка может помешать его чувствительной 5-й точке, а так он отличный вариант - да и хет-трик сделать...

    может, кто подскажет - когда и у кого были случаи взять на одеом чм сразу несколько золотых медалей?

  • Адриен
    Чемпионат мира-2017 по велоспо ... (25)
    Адриен-Фото

    Вы немного сами себе противоречите. Конечно, победа Санчеса большой сенсацией не станет - все знают на что он способен. Только вот победить он сможет исключительно из дерзкого отрыва.Но вы сами предсказываете финишный колхоз... Насчет "звездного грегори"... Ведь не он один. Кириенко , например, вполне устраивает такая судьба. А на мой взгляд мог бы и на большее замахиваться...

  • Аugusto
    Давид Лаппартьен – новый прези ... (11)
    Аugusto-Фото

    Цитата: protur
    признание одного "изготовителя"

    Он уверял, что заказы есть, правда небольшими партиями, но есть!

    лишь реклама. думаете он должен был сказать: все теперь херится и бизнес мой ни к черту?

  • Sezar
    Результаты чемпионата мира-201 ... (6)
    Sezar-Фото

    Кэмна из Санвеба очень даже не плох. Я думал он только по ITT мастер.

Велоспорт в Фейсбуке

Велоспорт ВКонтакте

Одноклассники

Твиттер VeloLIVE