27-летний гонщик команды RadioShack Фумиюки Беппу (Fumiyuki Beppu) уже давно живёт и работает в Европе, он всегда приветлив и словоохотлив, он отличный профессионал. Он первым забирает у механиков свой велосипед и готов к работе, в то время как остальные гонщики ещё разбираются со своей техникой. Журналисты PEZCyclingNews решили, что настала пора поближе познакомиться с Фуми Беппу, человеком из Страны восходящего солнца.

Фумиюки БеппуPEZ:Как давно ты живёшь в Европе?

Фуми Беппу: Почти 10 сезонов, я приехал после окончания школы.

-Почему ты решил жить в Марселе и потом в Лионе?

-Потому что моя бывшая команда Pomme Marseille, за которую выступал, находилась там…В этих местах очень приятная погода, и команда у нас была по-настоящему интернациональная. В то же время в ней выступали Филипп Дейнан, Николас Рош, Реми Пурьоль, Реми ди Грегорио, Марк Сканлон, Юбер Дюпон. Они были в команде недолго, но через неё в профессионалы вышло 35 человек. В местах, где я живу, хорошо тренироваться, у меня там много друзей. Сейчас живу в Сан Эфеми (Sainte Euphémie), маленькой деревушке вблизи Божоле (Beaujolais /Lyon). Я решил переехать туда, чтобы улучшить условия тренировок – там много гор и мои партнёры по тренировкам живут там же.

-Был ли у тебя культурный шок после переезда в Европу?

-Когда я впервые попал в Европу, я был очень молод. Я проехал Тур де Франс для юниоров в 17 лет. Эта гонка входила в юношеский Кубок мира, и я почувствовал, что эта гонка была настоящей европейской. В то время моим единственным опытом были гонки в Азии, тогда я думал, что просто должен попасть в Европу, в этом была моя цель.

  Также я чувствовал, что в европейском велоспорте свой стиль гонок, наполненный страстью. Азиатский стиль состоит в том, чтобы всегда оставаться позади и ждать. Но здесь, в Европе, действуют всегда агрессивно: «Иди вперёд и оставайся там! Боль прекрасна!» Меня это поражало. И гонщики всегда были дружелюбны. Я переехал на постоянное жительство в Европу, когда мне было 19 лет.

-В чём самое большое различие между Японией и Францией?

-В менталитете. И у нас в Японии нет такой велокультуры как здесь, во Франции. У французов велоспорт уже в крови, он часть их жизни. Но в Японии люди воспринимают велосипед только как транспорт. Но когда я стал профессионалом в 2005, я начал думать, что японцы изменят свою точку зрения. Многие полюбили велоспорт, им нравится смотреть гонки по телевизору в прямом эфире на канале «J-sports» (это то же, что Eurosport здесь).

-Ты очень часто бываешь в Японии?

-Нет, я возвращаюсь туда только на каникулы после окончания сезона. Это единственное время, когда я могу встретиться с родителями, братом (прим. – старший брат Фуми – Такуми Беппу, бывший профессиональный велогонщик) и друзьями.

-Кейрин был единственным видом велоспорта, который ты видел в Японии, когда был подростком?

Фумиюки Беппу-Да-а! Кейрин в Японии популярен (Прим. - Кейрин — упражнение в велотрековых гонках с постепенным ускорением. Кейрин был придуман в Японии в 1948 году. Есть кейрин – трековые гонки на денежные ставки). Но это азартная игра на деньги, так что у кейрина складывается плохой имидж. В юности я знал о профессиональном европейском велоспорте, я читал веложурналы, смотрел Тур и Классики на видео и т.д. Мой взгляд всегда был устремлён в Европу, даже когда я был новичком.

-Ты выступал за Discovery Channel, перешёл в Skil-Shimano, затем в 2010 году – в RadioShack. Тебе было комфортно вернуться в команду Йохана Брюнеля?

-Я счастлив, что нахожусь в RadioShack! Я как будто вернулся домой, в большую семью.

-Какие гонки ты поедешь в этом году?

-Стартую на Майорке, затем Giro di Sardegna, дальше всё будет зависеть от моего состояния. Возможно, поеду Тиррено-Адриатико, весенние Классики, Романдию, надеюсь потом быть на Джиро. У меня хорошая программа, что даёт мне большую мотивацию на этот год!

-Кажется, что на Классиках и Туре ты находишься в своей стихии, так какие гонки ты можешь назвать любимыми?

Фумиюки Беппу -Я проехал почти все Классики за исключением Классики Сан Себастьяна. Мне нравятся Классики, я влюблён в эти гонки. Лучшая Классика – Париж-Рубэ. Это тяжёлая гонка, но я люблю её! Тур де Франс я проехал лишь однажды, в 2009 (был 7-м на 19-м этапе, 8-м на 3-м, 112-м в общем зачёте, кроме того, выиграл майку самого агрессивного гонщика на 21-м этапе). Я считаю, что моя лучшая форма приходится на третью неделю Тура, так что, думаю, что в многодневных гонках я могу выступить хорошо. Я хочу также проехать ещё один Гранд тур.

-А твой лучший результат?

-На Туре Романдии в 2007 я был 2-м на 3-м этапе. (Фуми был чемпионом Японии в гонке на шоссе и в разделке в 2006 и на чемпионате Азии выиграл гонку на шоссе в 2008).

-В молодости у тебя был кумир, герой велоспорта ?

-Да, Лэнс Армстронг, Ян Ульрих и Марио Чиполлини.

-А какими гонщиками ты восхищаешься сейчас?

-Андреасом Клёденом и Робби МакЮэном.

-Твоя любимая японская еда?

-Онигири (рисовые шарики с разнообразной начинкой), я люблю суши. В 16 лет я подрабатывал в магазине суши, я делал суши, так что я умею их готовить! Вот почему они мне так сильно нравятся.

-А твоя любимая французская еда?

- Dombes Grenouilles – лягушки, это особенная еда региона Домбе (департамент Эн), Лион.

-Есть различия между японским и европейским Рождеством?

-В Японии Рождество проводят с друзьями, а в Европе остаются с семьёй. А вот Новый год в Японии - это семейный праздник, а в Европе его отмечают с друзьями.

Фумиюки Беппу-Как ты научился поднимать переднее колесо и прыгать на заднем, как ты сделал после финиша Тур де Франс в 2009 году?

-В 9 лет я начал заниматься маунтин-байком, и прекратил только когда перешёл на шоссе в 17 лет. На маунтин-байке я мог проехать на одном колесе 3 км! Мне нравится свободный стиль БМХ, в детстве я пробовал делать разные трюки, у меня с тех времён осталось немало шрамов.

-О чём ты мечтаешь в своей карьере профессионального велогонщика?

-Выиграть этап Тур де Франс!

-Тогда ты должен быть …первым японцем, выигравшим этап Тура? Удачи тебе в 2011, спасибо за приятную беседу!

Alastair Hamilton\The Shack’s Fumy Beppu Gets PEZ’d.

Copyright © VeloLIVE.com Все права защищены

Поддержите нас, поделитесь публикацией с друзьями в социальных сетях. Спасибо!

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
  1. glebas

    8 января 2011 12:04 | Регистрация: 18.01.2010

    Удачи Фуми!Хочется, чтобы он действительно выйграл этап Тура)

  2. _AlEkS

    10 января 2011 14:31 | Регистрация: 17.01.2010

    Интересное интервью, спасибо. winked

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Ближайшие старты

13 - 18 февраля 2018

Tour of Oman

14 - 18 февраля 2018

Vuelta a Andalucia Ruta Ciclista Del Sol

14 - 18 февраля 2018

Volta ao Algarve

17-18 февраля 2018

Tour Cycliste International du Haut Var Matin

21 - 25 февраля 2018

Abu Dhabi Tour

24 февраля 2018

Omloop Het Nieuwsblad

25 февраля 2018

Kuurne-Bruxelles-Kuurne

3 марта 2018

Strade Bianche

4 марта 2018

Dwars door West-Vlaanderen

4 - 11 марта 2018

Paris-Nice


ОПРОС

Понравилась ли Вам Вуэльта Испании-2017?

Комментарии

  • Astanaforever
    Вуэльта Андалусии-2018. Этап 4 (9)
    Astanaforever-Фото
    Крис Фрум- 16 место . 1м 44 сек. Видимо аэрозоль дома оставил.
  • AAA
    Тур Омана. Двойной успех «Аста ... (5)
    AAA-Фото
    Алексей молодец!
    А у Нибали другие планы...
  • marketbk
    Тур Омана. Двойной успех «Аста ... (5)
    marketbk-Фото

    Цитата: Юджин
    Вот сделал, даже Нибали позади на Зеленой горе.

     

    Это не аргумент, Нибали там сделали еще 13 гонцов. Тот же "горняк" Хаас из Катюши.

    Тем не менее Алексей красавчик. Так держать!

     

  • GTX
    Вольта Альгарве-2018. Этап 4 (1)
    GTX-Фото

    А два года тому кто-то здесь на форуме смеялся с Груневегена, который в интервью говорил, что команда работает над спринтерским поездом.

  • Rokka
    Тур Омана. Двойной успех «Аста ... (5)
    Rokka-Фото
    А ещё на Джиро довольно высоко заехал. Хорошая команда в этом году у Астаны!
  • motte
    Тур Омана. Двойной успех «Аста ... (5)
    motte-Фото

    Вы не слышали о Хирте? Присмотритесь к этому чеху, он хорошо заявил о себе нммного ранее, взял тур австрии прошлого года...третим на туре хорватиию тот еще талант и Вино прихватил его далеко не зря и именно как горняка ибо он по специализации ярко выражен как горняк.

  • Юджин
    Тур Омана. Двойной успех «Аста ... (5)
    Юджин-Фото

    Браво Астана, Браво Винокуров!

     

    Видно что в межсезонье хорошо тренеровались. 

    Вино заставлял жить на велосипедах: кушать, спать)

    Все считают накат, а он считает время которое гонщик проводит не на велосипеде biggrin 

    Только слез с велосипеда - сразу штрафное время включается:)

     

    Пришел результат.

     

    Ян Хирт - не слышал о нем раньше, но какой молодец. Грегари в этой гонке у Лопеса и Луценко, а в горе так мощно пошел, что всех фаворитов отцепил, кроме своих. 

     

    В Лопесе не сомневался, что уседит.... а вот Луценко.

     

    В прошлом году, в каком то интервью Леша говорил, что хочет переквалифицироваться в горняка. Я еще подумал, что говорить и сделать - две большие разницы. Вот сделал, даже Нибали позади на Зеленой горе.

    И завтра отпразднует победу в общем зачете.

     

     

     

     

     

  • veloster
    Вуэльта Андалусии-2018. Этап 4 (9)
    veloster-Фото
    Мне больше думается, что сольет. Там всего считанные секунды до более сильных раздельщиков (по сравнению с ним). Хотя бы тот же самый Ланда сейчас в разделке прибавил. Про Пулса (и других скаевцев) и говорить лишне.
  • Сейтмеметов сейтхалил
    Вуэльта Андалусии-2018. Этап 4 (9)
    Сейтмеметов сейтхалил-Фото
    Цитата: Александра
    Красивый этап. Понятно было, что Ванмарке, скорее всего, не доедет в отрыве, но я всегда болею за потенциальных призеров Париж-Рубе.
    И все еще беспокоит вопрос, где Русвело?
    Едут едут ,все ок, как ногу наберут. У локи раскатываются с мая месяца.

    Цитата: Бакеша
    Цитата: motte
    Цитата: Бакеша
    Как вы думаете в завтрешнем разделке Воут Пулс и Тим Веленс насколько сильны?

    Какого шансы Фулсанга и Лу Лу на завтра?

    Посмотрел профиль завтрашней 14 км разделки, уверен, что Тим не сольет маечку.
    Лу Лу отработает, его это...не верю в скаевца и в Фуглсанга, хотя я совсем не прогнозист и им не был никогда.
    Спасибо

    Я думаю, что завтра пришла очередь Марка Солера. Он самый сильный раздельчик сражающий за первое место
    очень может быть

Велоспорт в Фейсбуке

Велоспорт ВКонтакте

Одноклассники

Твиттер VeloLIVE