2013 сезон для люксембургских гонщиков команды Radioshack Фрэнка и Энди Шлека был нелёгким, эту страницу своей карьеры им хочется быстрее перелистнуть, чтобы поскорее начать подготовку к новому сезону. Фрэнк Шлек в 2013 не смог проехать ни одной гонки. Его дисквалификация за положительный тест, показавший наличие ксипамида, не позволял выступать до июля, а потом ему не продлили контракт. Но Фрэнк продолжал тренироваться, был в тренировочном лагере команды в Португалии, Швейцарии и Австрии, затем присоединился к Йенсу Фохту и Энди в Неваде, когда те готовились к гонке USA Pro Cycling Challenge, затем Фрэнк провёл разведку трассы Вуэльты, хотя проехать гонку ему не пришлось. Для Энди Шлека 2013 стал годом постепенного возвращения после травмы.

  В интервью Le Quotidien братья Шлек рассказали, как настраиваются на предстоящий год.

Фрэнк Шлек: «Я очень голоден до гонок, снова хочу выигрывать. Я перевернул страницу, и теперь мотивирован как никогда раньше. Первые 9 месяцев в команде Leopard-Trek были великолепными. Мы растили проект как ребёнка. В команде всегда были внимательны к деталям. Мы присоединились к команде после работы с Бьярне Риисом. В первый год Энди и я финишировали на Тур де Франс 2-м и 3-м. Правда, люди об этом забывают почти забыли.

  У меня была мечта – стоять на подиуме Тура с моим ребёнком, и в 2011 я её исполнил.

Я ещё не знаю точно, начну ли сезон с Тура Даун Андер или в Аргентине с Тура Сан-Луис. Париж-Ницца станет моим первым большим тестом. Конечно, решать будет руководство команды, но я подумываю о Туре Страны Басков, Арденнских классиках и потом Туре Швейцарии в качестве подготовки к Тур де Франс.

  В конце концов, ты можешь рассчитывать только на самого себя. В прошлом я совершил ошибку, слишком доверяя другим людям. Да, я злился на то, что случилось (дисквалификация за положительный тест на ксипамид во время Тур де Франс-2012), но потом я начал трансформировать гнев в мотивацию. В течение этого года во время тренировок у меня были взлёты и падения, но я всегда помнил о том, что меня отстранили на год по причинам, не имеющим ничего общего с допингом. Отстранение антидопингового агентства Люксембурга я воспринял как несправедливое. Но я ничего не мог изменить. Я не сделал ничего плохого, поэтому каждое утро мне не стыдно смотреть на себя в зеркало.

На протяжении этого сезона Энди и я общались, по меньшей мере, раз в день. У него тоже было трудное время. Ему было тяжело возвращаться после падения на Дофине-2012, но считаю, что Тур де Франс он проехал хорошо.

Никто не имеет права говорить, что моя карьера окончена. Её могу завершить только я. Может, это будет в 2016 на Олимпиаде в Рио-де-Жанейро, она уже скоро. Но только, если возьму на ней медаль.

  Я не собираюсь говорить, что хочу выиграть Льеж-Бастонь-Льеж или Тур де Франс. Надеюсь, смогу вернуться к моей старой форме. Это минимум, который хочу достичь».

  Энди Шлек: «Я очень мотивирован и, действительно, готов ставить целью Тур, а также некоторые из весенних классик. Все меня спрашивают про Тур и Классики, буду ли я впереди. Честно, как я могу быть уверен, что я вернусь на подиум. Я просто хочу наслаждаться велоспортом. Моя мечта выиграть Тур. Может быть, это невозможно. Но кто может сказать наверняка? За последние 4 -5 лет уровень соревнований значительно вырос. Я просто хочу с энтузиазмом начать сезон. И, конечно, с Фрэнком, который будет рядом. Мы счастливы начать всё заново. Это новый старт, который нас по-настоящему мотивирует. Пока я не решил, какие гонки поеду. Мой сезон начнётся с Тура Омана, а дальше посмотрим. Календарь гонок буду обсуждать с командой, когда все соберутся вместе на командный сбор».