- Категория:
- VeloNAME |
- Дата:
- 18-01-2010, 12:59
Солер знает, что в 2010 году он должен найти колесо, которое потерял в последние два сезона в европейском велоспорте, главным образом из-за проблем со здоровьем, и рад, что получил место в новой команде, которая считается одной из лучших в мире.
Колумбийский сайт EL TIEMPO беседует с ним о его целях и мечтах на этот сезон.
- Маурисио, этот год станет возрождением?
- Да, я очень мотивирован, чтобы сделать свою работу как можно лучше.
- Каковы ваши цели?
- Мой календарь включает Тур де Франс и Вуэльту.
- Как вы можете проанализировать Тур?
- Он будет жестким и трудным. Присутствует участок по брусчатке, и это будет сложно. Это обязывает нас как можно тяжелее работать над этим аспектом.
- Что является самым важным для вас?
- Быть рядом с одним из главных действующих лиц Тура, таким, как Алехандро Вальверде, Я спокоен, потому что команда доверила мне войти в предварительный состав.
- У вас будет некоторая свобода во Франции?
- Сейчас рано говорить об этом. Я должен помогать Вальверде в горах, но гонка расставит все по своим местам. Важно то, что я буду участвовать в Тур де Франс, и что я в большой команде.
- Быть в команде Caisse d'Epargne – это большая ответственность…
- Это замечательно, и я должен оправдывать это доверие потому что я нахожусь в составе на Тур.
- Скорее всего, вы выступите и на Вуэльте?
- Это еще не известно окончательно. Все будет зависеть от обстоятельств.
- От чего вас избавила новая велосипедная жизнь?
- По сравнению с другими годами, - от того, что мне не придется искать возможность попасть на большие гонки. Мы с Caisse уже там.
- Что изменилось в вашей подготовке?
- В прошлом для меня было очень трудно ехать в Европу в это время года из-за сильного холода, но на этот раз все будет иначе, и я поеду туда в конце марта, когда погода станет получше.
- Ваши проблемы со здоровьем решены?
- Травмы в прошлом. Я в порядке. Я прошел медицинское обследование в Caisse, и теперь я спокоен.
- Какая ваша самая большая мечта?
- Я думаю о будущем, так как моя жена Патрисия на втором месяце беременности.
- И что вы скажете о своем приходе в Caisse d'Epargne?
- Это одна из крупнейших команд в мире. Это будет мой первый год, и я столкнулся с обязанностью представлять ее на Туре.
Бездействие в течение пяти дней не повлияет на его тренировки.
У Маурисио Солера нет серьезных проблем со здоровьем после его аварии в прошлую среду. «Мне очень больно, так как удар был очень сильным. Человек, сбивший меня, приходил ко мне домой, и я мог видеть его машину, вид которой поразил меня. Я пытался увернуться, но не смог, - рассказывает гонщик Caisse d'Epargne, - Я был спасен потому, что велосипед и шлем были уничтожены.
Солер прервал свои тренировки на пять дней, которые он провел в медицинском центре Ramiriquí, проходя лечение. «Если будут еще какие-то симптомы, кроме головной боли, я должен буду прийти за медицинской помощью опять», - сказал он.
Маурисио настаивает, что этот инцидент не повлияет на его подготовку к сезону 2010. «Я остановился на несколько дней, но у меня будет время на восстановление. Я буду в своей лучшей форме к Тур де Франс и испанскому туру», - говорит он.
Lisandro Rengifo, eltiempo.com
Перевод с испанского
Колумбийский сайт EL TIEMPO беседует с ним о его целях и мечтах на этот сезон.
- Маурисио, этот год станет возрождением?
- Да, я очень мотивирован, чтобы сделать свою работу как можно лучше.
- Каковы ваши цели?
- Мой календарь включает Тур де Франс и Вуэльту.
- Как вы можете проанализировать Тур?
- Он будет жестким и трудным. Присутствует участок по брусчатке, и это будет сложно. Это обязывает нас как можно тяжелее работать над этим аспектом.
- Что является самым важным для вас?
- Быть рядом с одним из главных действующих лиц Тура, таким, как Алехандро Вальверде, Я спокоен, потому что команда доверила мне войти в предварительный состав.
- У вас будет некоторая свобода во Франции?
- Сейчас рано говорить об этом. Я должен помогать Вальверде в горах, но гонка расставит все по своим местам. Важно то, что я буду участвовать в Тур де Франс, и что я в большой команде.
- Быть в команде Caisse d'Epargne – это большая ответственность…
- Это замечательно, и я должен оправдывать это доверие потому что я нахожусь в составе на Тур.
- Скорее всего, вы выступите и на Вуэльте?
- Это еще не известно окончательно. Все будет зависеть от обстоятельств.
- От чего вас избавила новая велосипедная жизнь?
- По сравнению с другими годами, - от того, что мне не придется искать возможность попасть на большие гонки. Мы с Caisse уже там.
- Что изменилось в вашей подготовке?
- В прошлом для меня было очень трудно ехать в Европу в это время года из-за сильного холода, но на этот раз все будет иначе, и я поеду туда в конце марта, когда погода станет получше.
- Ваши проблемы со здоровьем решены?
- Травмы в прошлом. Я в порядке. Я прошел медицинское обследование в Caisse, и теперь я спокоен.
- Какая ваша самая большая мечта?
- Я думаю о будущем, так как моя жена Патрисия на втором месяце беременности.
- И что вы скажете о своем приходе в Caisse d'Epargne?
- Это одна из крупнейших команд в мире. Это будет мой первый год, и я столкнулся с обязанностью представлять ее на Туре.
Бездействие в течение пяти дней не повлияет на его тренировки.
У Маурисио Солера нет серьезных проблем со здоровьем после его аварии в прошлую среду. «Мне очень больно, так как удар был очень сильным. Человек, сбивший меня, приходил ко мне домой, и я мог видеть его машину, вид которой поразил меня. Я пытался увернуться, но не смог, - рассказывает гонщик Caisse d'Epargne, - Я был спасен потому, что велосипед и шлем были уничтожены.
Солер прервал свои тренировки на пять дней, которые он провел в медицинском центре Ramiriquí, проходя лечение. «Если будут еще какие-то симптомы, кроме головной боли, я должен буду прийти за медицинской помощью опять», - сказал он.
Маурисио настаивает, что этот инцидент не повлияет на его подготовку к сезону 2010. «Я остановился на несколько дней, но у меня будет время на восстановление. Я буду в своей лучшей форме к Тур де Франс и испанскому туру», - говорит он.
Lisandro Rengifo, eltiempo.com
Перевод с испанского
- Комментариев
- (2)
- Просмотров
- (3 760)
