27-летний южноафриканский гонщик Джон-Ли Августин (John-Lee Augustyn), выступающий за команду MTN-Qhubeka p/b Samsung, объявил о досрочном завершении карьеры.

  Августин уже уходил из велоспорта после серьёзной травмы бедра, которую получил в результате падения на Туре Португалии в 2007. Он продолжал выступать до 2012, хотя в 2011 ему провели операцию на левом бедре. 2013 сезон Джон-Ли Августин провёл вне велоспорта, проходя реабилитационную программу. Команда MTN-Qhubeka p/b Samsung подписала с гонщиком контракт на 2014 год, и Августин успел проехать за команду пять гонок, стартовав с La Tropicale Amissa Bongo в январе. Но проблемы с коленом, обусловленные слабостью мышц, поддерживающих и контролирующих движение  левого тазобедренного сустава, не позволили ему продолжать выступления, Джон-Ли Августин сошёл после шестого этапа Тура Лангкави.

  У Джона-Ли Августина не так много побед, но любителям велоспорта он запомнился по Тур де Франс-2008, когда он первым пересёк вершину Коль-де-ла-Бонетт, а затем упал на спуске, скатившись на 30 метров по склону, но вернулся в гонку, не пострадав.

  Несмотря на отдых, изменение посадки на велосипеде, медицинское вмешательство и восстановительные упражнения, Августин после консультации с врачом команды и своим личным доктором решил завершить велосипедную карьеру.

  Джон-Ли Августин: «Команда MTN-Qhubeka p/b Samsung дала мне шанс вернуться в гонки, я был супермотивирован снова выступать на высоком уровне, ради этого мне пришлось многим пожертвовать, упорно работать. Постепенно я вернулся в ритм гонок, у меня большой опыт выступления в пелотоне, и я почувствовал, что больше не тот. Такое может понять только профессиональный велогонщик.

  Я пытался вернуться, особенно после операции на бедре, тренировался часами, ноги, казалось, идут нормально. Но когда я вернулся на профессиональный уровень, то только продолжил вредить своему организму, особенно в гонках, которые проходили по холодной погоде. Я много раз собирал волю в кулак, но после шести лет преодоления это тяжело.

  Мне надо поддерживать семью, грустно об этом говорить, но я должен начать строить более стабильное будущее. Я страстно люблю велоспорт, продолжу быть с ним связанным, буду тренироваться на велосипеде. Хочу поблагодарить людей, которые верили в меня, мотивировали, помогали вернуться в форму».