Фабиан Канчеллара известен не только, как признанный мастер гонок на время, но также и как по-настоящему семейный человек. Рождество для Спартака - очень важный праздник, но это отнюдь не означает, что он забыл о подготовке к следующему сезону. После 5-часовой тренировки, проведенной вместе с товарищем по команде, Оливером Цауггом, швейцарский гонщик рассказал о том, как он собирается встретить Рождество, и немного – о своих планах на следующий сезон.
- Фабиан, как Ваша семья обычно проводит Рождество?
- (Фабиан начинает напевать песню Wham! «Last Christmas» и смеется) Если серьезно, то Рождество - это настоящее событие для моей семьи. В этом году мы собираемся провести Сочельник вместе с моими родителями, а Рождество встретить вместе с родителями моей жены. И оба эти праздника у нас в чем-то схожи: это моменты, когда мы можем развлечься. Мы приготовим замечательную еду, откроем бутылку изысканного вина. Никакого напряга, все счастливы. Это действительно прекрасные мгновения!
- А что-то особенное будет в этом году?
- Мы с женой недавно закончили ремонт нашей квартиры, и мы решили, что это и будет нашим Рождественским подарком друг другу. Так что, думаю, под Рождественской елкой в этом году подарков будет чуть меньше. На самом деле, мы любим дарить друг другу подарки на протяжении всего года. Они менее ожидаемы тогда, но от этого они становятся только лишь более значимыми. Подарить букет цветов без всякого повода - гораздо приятнее, чем покупать цветы специально к Рождеству. Рождество для нас - это больше возможность побыть вместе. Мы вспоминаем какие-то истории, поем, это весело.
- А что будет в меню в этом году?
- У нас будет фондю по-китайски - настоящее семейное блюдо, и, кроме того, полезное для любого спортсмена, поскольку там нет ни масла, ни сыра! Вы ставите подогреваемую кастрюльку с бульоном посередине стола, и каждый макает в кипящий бульон ломтики мяса или рыбы – по желанию. Отдельно подается салат и рис. За этим занятием вы легко можете провести пару часов.
- Планируете ли Вы тренироваться в Рождество?
- В данный момент у меня на Рождество запланирован день отдыха, однако планы могут поменяться, если я почувствую, что съел слишком много в Сочельник. Или если прогноз погоды на 26-е число будет неблагоприятным. В таком случае я, конечно же, отправлюсь на тренировку. (Улыбается) Даа, мы остаемся велогонщиками на протяжении 365 дней в году! Даже 366 дней, потому что 2012-й год будет високосным!
- Как проходит Ваша подготовка к новому сезону?
- Я очень мотивирован, и очень доволен. Я действительно с нетерпением жду нового сезона. Я чувствую уверенность и получаю удовольствие от тренировок. Это очень важно.
- Какие цели Вы ставите перед собой в сезоне-2012?
- Конечно, это будут классические гонки и Олимпиада. Я хочу защитить свой титул олимпийского чемпиона в гонке с раздельным стартом.
- Какая гонка будет для Вас первой в сезоне?
- Если всё будет нормально, я поеду на Тур Катара и Тур Омана. Затем будут Страде Бьянке, Тиррено - Адриатико и Милан - Сан-Ремо.
- Удачи, Фабиан!
- Спасибо!
По материалам leopardtrek.lu
  Фабиан Канчеллара известен не только, как признанный мастер гонок на время, но также и как по-настоящему семейный человек. Рождество для Спартака - очень важный праздник, но это отнюдь не означает, что он забыл о подготовке к следующему сезону. После 5-часовой тренировки, проведенной вместе с товарищем по команде, Оливером Цауггом, швейцарский гонщик рассказал о том, как он собирается встретить Рождество, и немного – о своих планах на следующий сезон.
Фабиан Канчеллара- Фабиан, как Ваша семья обычно проводит Рождество?
- (Фабиан начинает напевать песню Wham! «Last Christmas» и смеется) Если серьезно, то Рождество - это настоящее событие для моей семьи. В этом году мы собираемся провести Сочельник вместе с моими родителями, а Рождество встретить вместе с родителями моей жены. И оба эти праздника у нас в чем-то схожи: это моменты, когда мы можем развлечься. Мы приготовим замечательную еду, откроем бутылку изысканного вина. Никакого напряга, все счастливы. Это действительно прекрасные мгновения!

- А что-то особенное будет в этом году?
- Мы с женой недавно закончили ремонт нашей квартиры, и мы решили, что это и будет нашим Рождественским подарком друг другу. Так что, думаю, под Рождественской елкой в этом году подарков будет чуть меньше. На самом деле, мы любим дарить друг другу подарки на протяжении всего года. Они менее ожидаемы тогда, но от этого они становятся только лишь более значимыми. Подарить букет цветов без всякого повода - гораздо приятнее, чем покупать цветы специально к Рождеству. Рождество для нас - это больше возможность побыть вместе. Мы вспоминаем какие-то истории, поем, это весело.

- А что будет в меню в этом году?
- У нас будет фондю по-китайски - настоящее семейное блюдо, и, кроме того, полезное для любого спортсмена, поскольку там нет ни масла, ни сыра! Вы ставите подогреваемую кастрюльку с бульоном посередине стола, и каждый макает в кипящий бульон ломтики мяса или рыбы – по желанию. Отдельно подается салат и рис. За этим занятием вы легко можете провести пару часов.

Фабиан Канчеллара- Планируете ли Вы тренироваться в Рождество?
- В данный момент у меня на Рождество запланирован день отдыха, однако планы могут поменяться, если я почувствую, что съел слишком много в Сочельник. Или если прогноз погоды на 26-е число будет неблагоприятным. В таком случае я, конечно же, отправлюсь на тренировку. (Улыбается) Даа, мы остаемся велогонщиками на протяжении 365 дней в году! Даже 366 дней, потому что 2012-й год будет високосным!

- Как проходит Ваша подготовка к новому сезону?
- Я очень мотивирован, и очень доволен. Я действительно с нетерпением жду нового сезона. Я чувствую уверенность и получаю удовольствие от тренировок. Это очень важно.

- Какие цели Вы ставите перед собой в сезоне-2012?
- Конечно, это будут классические гонки и Олимпиада. Я хочу защитить свой титул олимпийского чемпиона в гонке с раздельным стартом.

- Какая гонка будет для Вас первой в сезоне?
- Если всё будет нормально, я поеду на Тур Катара и Тур Омана. Затем будут Страде Бьянке, Тиррено - Адриатико и Милан - Сан-Ремо.

- Удачи, Фабиан!
- Спасибо!

По материалам leopardtrek.lu
Copyright © VeloLIVE.com Все права защищены

Поддержите нас, поделитесь побликацией с друзьями в социальных сетях. Спасибо!

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
  1. AmLoket

    24 декабря 2011 03:02 | Регистрация: 17.05.2011

    Первая часть интервью - потрясная!

    Сергей, спасибо за перевод :)

    Ибо это интервью - доля позитива на ночь :)

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Ближайшие старты

23 - 29 января 2017

Vuelta Ciclista a la Provincia de San Juan

26 - 29 января 2017

Mallorca Challenge

29 января 2017

Cadel Evans Great Ocean Road Race

31 января - 4 февраля 2017

Dubai Tour

1 - 5 февраля 2017

Herald Sun Tour

1 - 5 февраля 2017

Volta a la Comunitat Valenciana


ОПРОС

Понравился ли Вам маршрут Вуэльты Испании-2017?

Комментарии

  • Kitsune-taichou
    Четвёртая в карьере победа Рич ... (2)
    Kitsune-taichou-Фото
    это логично, у них разгар сезона
  • Cmycmympuk
    Команды Мирового Тура 2017: Te ... (1)
    Cmycmympuk-Фото

    Кириенко точно будет в этом году выступать? Тут просто слушок прошол, что при личной встречи с ним получили инфу, что он остается дома и ни куда ни поедет уже - завязал. 

  • ДимаЛел
    Россия в рейтинге Мирового Тур ... (3)
    ДимаЛел-Фото

    Завершился Тур Даун Андер-2017, у России 0 очков

  • rdktr
    Калеб Юэн, Петер Саган и Данни ... (2)
    rdktr-Фото

    а мне кажется, что ему борода мешает.

  • Walther
    Тур Даун Андер-2017. Результат ... (3)
    Walther-Фото

    Ура, Порт! Ура, Юэн! Саган, так НЕ держать...

  • Walther
    Эстебан Чавес, Натан Хаас, Дже ... (1)
    Walther-Фото

    А я то думал, куда на финише делся Серхио Энао. Оказывается контакт с МакКарти. Да, обидно для обоих, но, да, таков велоспорт...

  • MSG
    Тур Даун Андер-2017. Результат ... (3)
    MSG-Фото

    Петер Саган возвращается на привычные позиции? Три раза был вторым на этой гонке

  • Rokka
    Тур Даун Андер-2017. Результат ... (3)
    Rokka-Фото
    Вот это да. Калеб зверствует))
  • Sm1T
    Четвёртая в карьере победа Рич ... (2)
    Sm1T-Фото

    Весь тур забрали австралийци :)

  • Лариса Евтушенко
    Хочешь быть крутым? Крути! (8)
    Лариса Евтушенко-Фото

    В первые попав на велотрек и посмотрев ЧР -я была очарована увиденным!!!!!эмоции зашкаливали!!!!Во первых от того что увидела своего сына на пъедестале !!А во вторых -познакомилась с прекрасными людьми -Н Парилиным и В Богомоловым!!!!хочу выразить благодарность им за чудесные  статьи и фото !!!!!!!!Утром просыпалась и скорее на Велолайв --читать очередной репортаж !!!Такое впечатление что они вообще не спали---весь день на треке -а ночью печатали статью!!!!!!и это на протяжении всего ЧР!!!!!!!настоящие профи своего дела!!!!!!Я уже дома в Адыгеи!!!!хочу поздравить всех работников Велолайва с 7 ми летием Вашего сайта!!!!!не было возможности во время это сделать !!!Успехов !!!удачи Вам!!!!!Жду  нетерпением очередного репортажа с велогонок!!!!!!!очень хочется чтобы велоспорт ценили и уважали в России!!!!!Всем велогонщикам желаю побед в новом сезоне!!!!

Велоспорт в Фейсбуке

Велоспорт ВКонтакте

Одноклассники

Твиттер VeloLIVE