Заявление ВАДА по поводу запрещенного вещества "мельдоний"

 

   Всемирное антидопинговое агентство опубликовало заявление по поводу обнаружения запрещенного вещества «мельдоний» в организме спортсменов. Предоставляем вашему вниманию неофициальный перевод текста заявления.    

 

 Заявление ВАДА по поводу запрещенного вещества "мельдоний"

 

Введение

Мельдоний является не особой субстанцией, которая запрещена всегда (в соревновательный и внесоревновательный период) начиная с  1 января 2016 года. Он был внесен в Программу мониторинга 1 января 2015 года.

 

Запрещенный список ВАДА 2016 года был принят Исполнительным комитетом ВАДА 16 сентября 2015 года.

 

Запрещенный список ВАДА 2016 года был направлен ВАДА всем членам ВАДА вместе с комментариями 29 сентября 2015 года. В этот же день, данные документы были размещены на сайте ВАДА, как это обычно происходит каждый год. Таким образом, о включение мельдония в Запрещенный список ВАДА 2016 года знали все члены ВАДА за 3 месяца до вступления в силу Запрещенного списка 2016 года.

 

А. Включение субстанций в Запрещенный список и их исследование

Включение мельдония в Запрещенный список ВАДА 2016 года представлял собой долгий процесс, проводимый Комитетом по пересмотру списка ВАДА  между 2011 и 2015 годами. Этот процесс, который включал в себя изучение доступной научной информации и рассматривали конкретные данные (в частности, посредством Программы мониторинга 2015 года, которая выявила факт широкого применения мельдония среди спортсменов и их команд), в конечном счете, привел к выводам, что мельдоний соответствует двум из трех критериев, указанных в статье 4.3.1 Всемирного антидопингового кодекса ВАДА (Кодекс). В частности, пункт об улучшении спортивных результатов был отмечен несколькими авторами, включая производителя мельдония.

 

Существуют ограниченные данные о сроках выведения мельдония. На данный момент несколько аккредитованных ВАДА лабораторий проводят исследования, и ВАДА сообщит об этих результатах своим членам, когда они будут доступны. На это время, следующее может быть принято во внимание, основываясь на предварительных результатах исследовательских групп:

  • Предполагается, что экскреция мельдония почками различается между индивидами, в зависимости от дозировки и длительности назначенного препарата;
  • Предварительные результаты, полученные в результате единичного и множественного приема препарата, установили, что экскреция мельдония в моче в рекомендованных дозировках включает в себя первоначальную оценку быстрой фазы экскреции с мочой (предположительный период полураспада 5-15 часов), что предшествует второй, длительной фазе с предположительным периодом полувыведения более 100 часов;
  • Основываясь на предварительных результатах вышеуказанных исследований, это равнозначно концентрации вещества в моче более 10 мг/мл до 72 часов (первая фаза экскреции), предшествующей стойкой длительной экскреции (вторая фаза экскреции), дающей концентрацию до приблизительно 2 мг/мл в последующие три недели. Длительная экскреция с мочой ниже 1 мг/мл и снижение до нескольких сотен нг/мл может сохраняться в течении некоторого числа недель и снижение до десятков нг/мл несколько месяцев.

B. Обработка результатов и вынесение судебных решений

Наличие мельдония в пробе спортсмена, отобранной начиная с 1 января 2016 года, само по себе является нарушением антидопинговых правил согласно статье 2.1 Кодекса, что запускает процесс обработки результатов.

 

Поскольку мельдоний не относится к особым субстанциям, временное отстранение должно быть наложено в соответствии со статьёй 7.9.1 Кодекса.

Спортсмены должны следить за тем, чтобы в их пробах не было наличия каких-либо запрещённых субстанций. Следовательно, если спортсмены принимают субстанцию, которая вскоре будет запрещена согласно новому запрещённому списку, из организмы должны очиститься от такой субстанции к моменту вступления нового списка в силу, то есть к 1 января.

 

При обнаружении запрещённой субстанции от спортсмена зависит установление обстоятельств, при которых субстанция попала в его или её тело (включая время такого попадания), для того, чтобы проводящие слушания эксперты имели возможность оценить вопрос намерения, вины и халатности и определить соответствующие последствия.

 

В случае мельдония в настоящий момент недостаточно чёткой научной информации по срокам выведения. По этой причине проводящие слушания эксперты могут обоснованно вынести решение (если нет конкретных свидетельств об обратном), что спортсмен, который доказал на уровне баланса вероятностей, что он или она принимал мельдоний до 1 января 2016 года, не мог в разумных пределах знать или подозревать, что мельдоний всё ещё будет в наличии в его или её теле начиная с 1 января 2016 года. В этих обстоятельствах ВАДА считает, что могут быть основания для отсутствия вины или халатности со стороны спортсмена.

 

Однако учитывая то, что наличие мельдония в пробе спортсмена, отобранной начиная с 1 января 2016 года, само по себе является нарушением антидопинговых правил, аннулирование результатов  спортсмена должно (даже в случаях, когда есть отсутствие вины или халатности) определяться в соответствии с применимыми положениями Кодекса. Если проба была отобрана в соревновательный период, то результаты на данном соревновании будут автоматически аннулированы в соответствии со статьёй 9 Кодекса.

 

В отношении всех дел, где спортсмен признан виновным в наличии мельдония в его/ее пробе, все соответствующие критерии для оценки степени вины/халатности спортсмена и намеренности должны быть учтены:

 

степень усердия спортсмена, наличие каких-либо медицинских оснований, указание препарата в протоколе допинг-контроля и т.д.

 

Принимая во внимание вышеуказанную ситуацию с учетом исследования по экскреции с мочой и оценки степени вины в соответствии с Кодексом, ВАДА дает следующие рекомендации в отношении проведения обработки результатов:

 

1)      Продолжение обработки результатов:

·         если спортсмен признается, что принимал мельдоний после 1 января 2016 года.

·         если существуют другие доказательства того, что субстанция принималась после 1 января 2016 года.

·         если концентрация выше 15000 нг/мл, что свидетельствует о недавнем приеме мельдония.

·         если концентрация между 1000 нг/мл и 15000 нг/мл и проба отобрана после 1 марта 2016 года.

2)      Обработка результатов должна быть приостановлена:

·         если концентрация между 1000 и 15000 нг/мл и проба отобрана до 1 марта 2016 года, принимая во внимания, что необходимо завершить исследования по времени вывода препарата из организма для определения времени приема.

·         если концентрация ниже 1000 нг/мл и проба отобрана после 1 марта, принимая во внимания, что необходимо завершить исследования по времени вывода препарата из организма для определения времени приема.

 

Спортсмену на усмотрение организации, проводящей обработку результатов, может быть предложено на выбор следующее:

a)      спортсмен продолжает отбывать временное отстранение до тех пор пока не будут завершены исследования и не будет принято решение по делу.

b)      временное отстранение снимается. Однако в данном случае, спортсмен должен быть проинформирован, что если впоследствии будет принято решение на основании результатов исследования, что он/она принимал препарат после 1 января 2016 года, то а) все результаты, достигнутые в течение периода, когда временное отстранение было снято, будут аннулированы, а призы должны быть возвращены б) срок дисквалификации, который в итоге будет наложен, начнется с даты вынесения решения (с учетом уже отбытого временного отстранения).

 

3)      В случае если концентрация меньше 1000 нг/мл и проба отобрана до 1 марта 2016 года, то это соответствует приему до января 2016 года. Если антидопинговая организация установит, что спортсмен не мог разумно предполагать или подозревать, что субстанция будет в его/ее организме после 1 января 2016, тогда может быть установлен факт отсутствия вины или халатности.  

 

Пресс-релиз Российского антидопингового агентства «РУСАДА»

Copyright ©VeloLIVE.com Все права защищены

Поддержите нас, поделитесь публикацией с друзьями в социальных сетях. Спасибо!

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
  1. Panama_Lewis

    13 апреля 2016 12:15 | Регистрация: 1.04.2015

    Пора уже Катюше в свете этих новостей заявление по Ворганову сделать. Наверняка же было внутрикомандное разбирательство. Хотелось бы подробности услышать.
     
    Кстати, и по Паолини сегодня решение подоспело наконец. 18 месяцев наркобарону впаяли.

    1. motte

      13 апреля 2016 16:41 | Регистрация: 4.07.2011

      Mattia Gavazzi - третий раз на кокаине, начиная с 2004 года, теперь 32х летнему парню UCI грозится забанить мин на 8 лет, это в лучшем случае....
      Континентальная команда Amore&Vita-Selle SMP

  2. tchapay

    13 апреля 2016 12:38 | Регистрация: 16.03.2016

    Ё-маё - "если спортсмены принимают субстанцию, которая вскоре будет запрещена согласно новому запрещённому списку, их организмы должны очиститься от такой субстанции к моменту вступления нового списка в силу, то есть к 1 января."

    Вот это формулировочка. Очищайся, организм, и баста!

    По документу - у январских и декабрьских пробников хороший шанс доказать свою непричастность. 

    И еще один пункт -  "В частности, пункт об улучшении спортивных результатов был отмечен несколькими авторами, включая производителя мельдония."
     
    Ребятки, смените ваших информаторов.

    Ждём, что там по Ворганову. Хотя есть опасения, что им пожертвуют ради тишины.




  3. Rubaha

    13 апреля 2016 12:58 | Регистрация: 27.03.2015

    Губит людей не пиво - губит людей WADA

  4. vitali

    13 апреля 2016 13:14 | Регистрация: 17.04.2011

    Цитата: Rubaha
    Губит людей не пиво - губит людей WADA

     
    Золотые слова!
    И кажется мне, что вышенапечатанное заявление ВАДА опубликовало далеко не по собственной инициативе. Наверное кто-то уже им подкинул кое-какие исследования, да и спортсмены стали попадаться ЕС-овские.
    Как говорил Высоцкий - ничего, распогодится...

  5. Альоша Шац

    13 апреля 2016 15:42 | Регистрация: 13.04.2016

    Что ни спортсмен,то сердечник. biggrin

    1. Sm1T

      13 апреля 2016 19:06 | Регистрация: 1.01.2012

      к сожалению так и есть :( как бы это забавно не звучало. здоровый любительский спорт - улучшает сердце, профессиональный спорт - убивает.

  6. action12

    13 апреля 2016 18:46 | Регистрация: 8.03.2016

    надо перед тренировочкой попробовать мельдония

    1. Sm1T

      13 апреля 2016 19:07 | Регистрация: 1.01.2012

      для любительских тренировок хватит и обычных витаминок.

  7. Андрон

    13 апреля 2016 22:28 | Регистрация: 4.10.2015

     Теперь хотя бы есть шанс, что многие из наших спортсменов сумеют обойтись малой кровью. Аннулируют некоторые результаты соревнований, да бог с ними.
      Это не пожизненный бан, грозящий Кулижникову, например. 

  8. ТОЛСТЫЙ МАЧО

    14 апреля 2016 06:22 | Регистрация: 11.07.2015

    у нас борец есть.
    кандидат на поездку в Рио.
    мы так боялись за него,влруг попадет на мельдонии.
    уфф.
    сдал тесты-фигня) чист как стекло.
    почему? а потому что денег нет и он пил старый добрый рибоксин для поддержания сердечка.
    НЕВОЗМОЖНО ездить по 200 к м в день и не помогать сердцу лекарствами.
    и в любом виде спорта так.
    мама моя пьет мельдоний.
    хорошо что Вада не в курсе)

    "мы должны жить, как гореть. иначе не успеем. иначе, жизнь кончится"

    «Стоит человеку выделиться из массы других, как у него появляются враги. Чтобы быть всеобщим любимцем, нужно быть посредственностью».
  9. s75

    15 апреля 2016 21:22 | Регистрация: 9.06.2015

    относительно мельдония - недавно в одном из интервью на "чемпионате" прочитал о негативном воздействии препарата на хрящи.. одно "лечит" другое калечит

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Реклама

Ближайшие старты

13 - 21 января 2018

Santos Tour Down Under


ОПРОС

Понравилась ли Вам Вуэльта Испании-2017?

Комментарии

  • rude_rider
    Винченцо Нибали ждет объявлени ... (11)
    rude_rider-Фото
    ну а так как вы персональный фанат Нибали то ваша реакция адвокатская то же понятна)))

    суть интервью
    будет готовится через вуелту .окей вуелту едет
    теперь еще два ГТ Джиро или Тур
    если цель его ЧМ то естественно он уже не ставит Тур как саму цель ,остается Джиро

    ну и канечно он не боится фрума.это я так додумал за него
    фрума никто не боится
    все боятся скай
  • Yuriy 17
    Винченцо Нибали ждет объявлени ... (11)
    Yuriy 17-Фото
    У меня нет высказываний про боязнь Нибали.
  • Earl57
    Винченцо Нибали ждет объявлени ... (11)
    Earl57-Фото

    Цитата: Meilleur
    Можно подумать, Нибали может так сказать... ;)

    Нибали много чего может сказать и говорит. Причем реакция на его слова Нибали абсолютно не волнует, о чем он тоже неоднократно говорил. Если кому-то не нравится, то это их проблемы.

    Его интервью относительно Фрума и Скай вызвало бурную дискуссию на сайклинг ньюс, за 2 дня около 500 комментариев. И совершенно понятно, почему на велолайве его переводить не стали, неизбежный в этом случае скандал здешним админам совсем не нужен.

     

  • Meilleur
    Винченцо Нибали ждет объявлени ... (11)
    Meilleur-Фото

    Цитата: Earl57
    Цитата: Yuriy 17

    Однако сам Нибали сказал вот-что: "Две цели на сезон 2018 года уже определены – это Льеж-Бастонь-Льеж и Вуэльта Испании".

    Сам Нибали в оригинале интервью сказал, что будет готовиться к чемпионату мира через Вуэльту. Его основной целью является Инсбрук. Вторая цель - Льеж-Бастонь-Льеж. Из грантуров основной целью будет либо Джиро, либо Тур, и там и там для него есть привлекательные моменты.
    Это он неоднократно повторял в своих интерьвью как итальянским журналистам, так и англоязычным.
    Фрума он не боится, о чем ранее рассказал в интервью, которое не велолайве переводить не стали. И данное интервью тоже переведено с сокращениями и художественным перефразированием.
    Так что домысливают как раз те люди, для которых велолайв является основным источником информации. Просто потому, что полностью этой самой информацией не располагают.

    Странная трактовка событий. Посетитель пишет, что на его взгляд, Нибали боится Фрума, вы же называете это дезинформацией на основании того, что Нибали так не говорил. Можно подумать, Нибали может так сказать... ;)

  • Earl57
    Винченцо Нибали ждет объявлени ... (11)
    Earl57-Фото

    Цитата: Yuriy 17

    Однако сам Нибали сказал вот-что: "Две цели на сезон 2018 года уже определены – это Льеж-Бастонь-Льеж и Вуэльта Испании".

    Сам Нибали в оригинале интервью сказал, что будет готовиться к чемпионату мира через Вуэльту. Его основной целью является Инсбрук. Вторая цель - Льеж-Бастонь-Льеж. Из грантуров основной целью будет либо Джиро, либо Тур, и там и там для него есть привлекательные моменты.

    Это он неоднократно повторял в своих интерьвью как итальянским журналистам, так и англоязычным.

    Фрума он не боится, о чем ранее рассказал в интервью, которое не велолайве переводить не стали. И данное интервью тоже переведено с сокращениями и художественным перефразированием.

    Так что домысливают как раз те люди, для которых велолайв является основным источником информации. Просто потому, что полностью этой самой информацией не располагают.

  • SVS
    Марсель Киттель: «Когда я в хо ... (5)
    SVS-Фото
    Ну шутка же! Там же смайл стоит. Эх, что-то с юмором стало туговато :-)...
    Конечно может, безусловно! Просто мне кажется это очевидным, вот и "подначил" чуток...
  • Yuriy 17
    Винченцо Нибали ждет объявлени ... (11)
    Yuriy 17-Фото

    Цитата: Hammill
    Так чёрным по белому написано: "что в следующем году стартует на Вуэльте Испании, что поможет в подготовке к чемпионату мира." Т.е. целью генерал не ставится пока.Думаю

    Это озвучил не Нибали, а кто-то написал, домыслил за Нибали.

    Однако сам Нибали сказал вот-что: "Две цели на сезон 2018 года уже определены – это Льеж-Бастонь-Льеж и Вуэльта Испании".

    Винченцо не будет жертвовать возможностью победы на гран-туре

  • Rokka
    Жульен Вермот: «Мной интересов ... (1)
    Rokka-Фото
    Мне понравились слова Жульена. Очень здорово описал свои мотивы, дал прочувствовать что такое быть грегари, забывая о личных интересах ради команды. Надеюсь ещё покажет себя в ДД, до конца карьеры все таки не так скоро,!
  • Hammill
    Винченцо Нибали ждет объявлени ... (11)
    Hammill-Фото
    Контадор-08.
    Так чёрным по белому написано: "что в следующем году стартует на Вуэльте Испании, что поможет в подготовке к чемпионату мира." Т.е. целью генерал не ставится пока.
    Думаю, если связка Тур-Вуэльта, то в Испанию поедет чисто готовиться к ЧМ, а там уж как пойдёт, может за этапом. Если Джиро-Вуэльта, то пожалуй и на генерал попутно замахнётся.
  • doctor46
    Винченцо Нибали ждет объявлени ... (11)
    doctor46-Фото
    Думаю главная цель Нибса это ЧМ, раз он Вуэльту как подготовку рассматривает, да и ардены не просто так собирается ехать.

Велоспорт в Фейсбуке

Велоспорт ВКонтакте

Одноклассники

Твиттер VeloLIVE