События важные и не очень, самые главные в жизни и рутинные, отражает твиттер, создавая объёмную картину жизни гонщиков профессионального пелотона. Так, у Карлоса Бетанкура родился сын, Максим Буэ попробовал себя в роли парикмахера, Гийом ван Кейрсбюлк тренировался с Йоханом Мюзеувом, Свен Эрик Бистрем удивлялся количеству болельщиков, а Саша Модоло выбирал новый шлем...

 

@jeredgruber

Гавия утром

@teamskychef

Shimano отличные чистые Колёса

 

@DCunego Дамиано Кунего

Разведка этапа Джиро д’Италия со Стефано Гардзелли и Пьерпаоло де Негри

 

 

 @il_koshevoy Илья Кошевой

 Вот как я  провёл выходной день #оченьустал #легчекрутитьпедали

 

 

@ArnaudDemare Арно Демар

С великим чемпионом ;-) Поздравления, Франсуа Перви @FrancoisPervis !!

 

@chiara_antonini Анна-Кьяра Антонини

Сегодня Алессандро Петакки разнёс полдома, но спас жизнь…воробушек благодарен! Уже свободен!!!

 

@peterstetina Петер Стетина

Работаю над биомеханикой с гуру @CycleFitde

 

@oscarpujol Оскар Пухоль

Ууух ты! Один из самых потрясающих видов, которые я когда-либо видел с самолёта. С нетерпением жду, кода поднимусь на неё на велосипеде. Фуджи.

@jempy_drucker Джемпи Дракер

Мой пёс также рад началу классик, как и я

 

@eliaviviani Элиа Вивиани

Другой взгляд…назад на шоссе. Тренировка. Курне. Трек/шоссе

 

@vdbstijncycling Стейн Ванденберг

Хорошо потренировался за мотоциклом. Во Фландрии чувствую себя всё-таки лучше, чем в Омане! 130 км #3часа30мин

 

@lieuwewestra Лиуве Вестра

Почему всегда в одном и том же месте???

 

@Mark_Renshaw Марк Реншоу

Провёл день с этими ребятами, изучали Милан-Сан-Ремо

 

@koendekort Кун де Корт

Помню, как мучился на колесе во время парной разделки на Гран-при Эдди Меркса. Бьюсь об заклад, Томас Деккер хотел бы сейчас, чтобы я провёл смену

@BaukeMollema Бауке Моллема

Смотрим #часовой рекорд#давай,Томас

 

@simongerrans Саймон Герранс

Большой респект всем ребятам, которые пробуют установить часовой рекорд

@swiftybswift Бен Свифт

Команда Sky всецело о нас заботится в тосканском тренировочном лагере

 

@DavideBramati Давиде Брамати

Ригоберто Уран, это не бесплатно, тебе придётся заплатить Максиму Буэ

 

@Giacomonizzolo Джакомо Ниццоло

Сегодня ей нужен душ. Так хорошо мы поразвлекались @TrekBikes

 

@AgnoliValerio Валерио Аньоли

Сегодня тест в Монако. Спасибо команде Astana, она всегда на высоте!

 

@oscarpujol Оскар Пухоль

Готовлюсь к фотосессии для команды @Team_UKYO. Прощай, борода!

 

@Tiagomachado85 Тьягу Мачаду

 

 

@Chicchi80 Франческо Кикки

Она готова, а я готов? @KuotaCycle @AndroniGiocatto

 

@BandieraMarco Марко Бандьера

Сегодня потрясающий день…последняя тренировка. Завтра отправляемся…в Бельгию!!!

 

@mickrogers Майкл Роджерс

Этот знак ничего не говорит о катании на одном колесе

 

@michalkwiatek Михал Квятковски

Расслабляюсь … с чёрным экраном и, к сожалению, без джин-тоника

 

@bolegrega Грега Боле

Когда папе нужно отдохнуть, за него тренируется дочка

 

@CarusoGiampaolo Джампаоло Карузо

Дани Морено, Пурито Родригес, Анхель Висиозо @SidiSport

 

7 часов в отличной компании. Потрясающий день

 

@PippoPozzato Филиппо Поццато

Сейчас 20:25, а Пенго ещё работает. Велоспорт живёт благодаря таким людям, как он, которые всю свою жизнь посвящают нам. Спасибо

 

Тест

@Herrmortensen Мартин Мортенсен

Вот что я называю командной работой. Рассел Даунинг готовит для меня новые велотуфли @CULTEnergyPro #teamwork

 

@PhilippeGilbert Филипп Жильбер

Небольшая тренировка за скутером!

@andrey_sartasov Андрей Сартасов

#Argon18 #Suplest

@annatommasi77

Наконец-то, вечер вдвоём с Микеле Скарпони…

@EleRusco

Папа, возьми меня с собой…Филиппо и Лука Паолини. Всегда в дороге

 

@007_GVK Гийом ван Кейрсбюлк

С Львом Фландрии под дождём и ветром. Спасибо, Йохан Мюзеув

 

@yaropopovych Ярослав Попович

Сегодня проехал дорогами Старде Бьянке

 

@dimitrivb Димитри ван Бокстал

Заправка на завтрашнюю гонку

 

@cabg1989 Карлос Бетанкур

Увидеть утром эту улыбку – лучший способ начать день!

 

@sebystrom Свен Эрик Бистрем

1 час до старта в Генте, а народу уже больше, чем на всех этапах в Катаре

 

@MarkCavendish Марк Кэвендиш

В отеле перед стартом Куурне-Брюссель-Куурне в номере сегодня вечером я один. Не очень весело быть одному. Может, послушать Селин Дион

@s_kruijswijk Стевен Крейсвейк

Заправляюсь после того, как проехал несколько горок #Каталония

 

@f_cancellara Фабиан Канчеллара

В то время как остальные едут гонки в Бельгии, я только что проехал свою первую тренировку после Тура Омана. #совсембольной#2часа#странное чувство, смотреть, как другие едут гонку полным ходом

@ValeSaccon

Стиль Саши Модоло! Новые шлемы Lampre-Merida

 

 

 

@yaropopovych Ярослав Попович
Крещение Милы Гривко, я крёстный отец. #Монако

 

 

 

Copyright ©VeloLIVE.com Все права защищены

Поддержите нас, поделитесь публикацией с друзьями в социальных сетях. Спасибо!

Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
  1. RVL

    1 марта 2015 21:40 | Регистрация: 30.08.2012

    Интересно, но тут 2 гонщика отзываются о своих велосипедах в женском роде..(либо это переводчик/ца..так интерпретировал/ла ? ) 
    я свои байки никогда "она" даже и не думал называть.. acute
    Интересно услышать мнения велосообщества здесь! что скажете?

  2. Velolive-Team

    1 марта 2015 21:47 | Регистрация: 11.01.2010

    Цитата: RVL
    Интересно, но тут 2 гонщика отзываются о своих велосипедах в женском роде..(либо это переводчик/ца..так интерпретировал/ла ? ) 
    я свои байки никогда "она" даже и не думал называть.. acute
    Интересно услышать мнения велосообщества здесь! что скажете?

     
    Нет, это не интерпретация, тем более, что на русском языке привычней велосипед мужского рода.
    Вот оригиналы твитов, Lei в итальянском - "она", в английском, тоже, понятно - "она"

    Today she needs a shower. So much fun we had

     

    Chicchi Francesco@Chicchi80

    Lei ? pronta io sono pronto?

  3. Pixinguinha

    1 марта 2015 22:05 | Регистрация: 10.04.2011

    Вроде всплывал уже вопрос. У итальянцев и испанцев слово "велосипед" женского рода


    @bolegrega Грега Боле

    Когда папе нужно отдохнуть, за него тренируется дочка
     
    Вел на вырост )

  4. RVL

    1 марта 2015 22:44 | Регистрация: 30.08.2012

    [quote=Velolive-Team][quote=RVL]Интересно, но тут 2 гонщика отзываются о своих велосипедах в женском роде..(либо это переводчик/ца..так интерпретировал/ла ? ) 
    я свои байки никогда "она" даже и не думал называть.. acute
    Интересно услышать мнения велосообщества здесь! что скажете?[/quote]
     
    Нет, это не интерпретация, тем более, что на русском языке привычней велосипед мужского рода.
    Вот оригиналы твитов, Lei в итальянском - "она", в английском, тоже, понятно - "она"
    Giacomo Nizzolo @Giacomonizzolo · 27 февр.

    Today she needs a shower. So much fun we had @TrekBikes #BikePorn
     
    Chicchi Francesco@Chicchi80Lei ? pronta @KuotaCycle io sono pronto?
    в английском все не-мужское и не-женское -"it", даже собака-это вещь как бы, не говоря о велосипеде)))
    ну спишем на межкультурные несоответсвия..некорректное изложение итальянских мыслей на английском.. и с него уже для нас biggrin


    в английском все не-мужское и не-женское -"it", даже собака-это вещь как бы, не говоря о велосипеде)))
    ну спишем на межкультурные несоответствия..некорректное изложение итальянских мыслей на английском.. и с него уже для нас biggrin


    по этому если гонщик обращается к велосипеду "she" , стоит думать, что он обращается к нему как к девочке -чему то одушевленному..

    [quote=Pixinguinha]Вроде всплывал уже вопрос. У итальянцев и испанцев слово "велосипед" женского рода[/quote]
    будем иметь ввиду при переводе с английского итальянского на русский

  5. men51

    2 марта 2015 13:57 | Регистрация: 7.02.2012

    2 гонщика отзываются о своих велосипедах в женском роде
     
    ну  хорошо, что не в среднем  treaten
    KUOTA - ОНА, здесь усё понятко,
    TREK   - ........, может имелось ввиду МАШИНА, тогда ОНА  russian

  6. andi

    3 марта 2015 12:47 | Регистрация: 17.01.2010

    Цитата: men51
    ну хорошо, что не в среднем
     
    это самое страшное что могло случится biggrin
    das Fahrrad-велосипед в немецком языке среднего рода
    das Rennrad-гоночный велосипед
    das Mountainbike-горный велосипед.
    Извращенцы... biggrin

Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.

Ближайшие старты

21 - 26 января 2020

Santos Tour Down Under

ОПРОС

Какой из маршрутов Гранд-туров на 2020 год понравился больше?

Комментарии

  • Адриен
    Петер Саган: «Впереди у меня н ... (2)
    Адриен-Фото

     "Не думаю, что у меня получится продолжать гоняться до 40 лет..." - Да блин, когда у МОЛОДОГО человека возникают подобные мысли - значит действительно СТАРЕЕТ, становится "реалистом".  В этом отношении среди действующих гонщиков МОЛОДЧИНА - Вальверде. Надо бы Сагану с него пример брать.  Показывать дулю старости - спортивной, карьерной, да и физической... Впрочем, иногда наступает МОРАЛЬНАЯ усталость от дела, которым занят уже много лет. Проще говоря - надоело, приелось, даже победы не принося былого счастья. Тогда другое дело...

  • RVL
    Петер Саган: «Впереди у меня н ... (2)
    RVL-Фото

    Кризис среднего возраста накатывает.что хотел сказать не читается ,но видно между строк. А вдруг?

  • Astanaforever
    Велокоманда Total Direct Energ ... (5)
    Astanaforever-Фото
    Так Власов и поедет Джиро в Астане. Какие проблемы?
  • levonardo
    Велокоманда Total Direct Energ ... (5)
    levonardo-Фото
    "Если вдруг" Газпром пригласят, будет немного обидно что Власов ушел) Проехать ГТ эдаким андердогом, при этом имея определенный потенциал, было бы полезно.
  • Earl57
    Велокоманда Total Direct Energ ... (5)
    Earl57-Фото

    Цитата: Astanaforever
    Как повышаются шансы, если итальянскую команду пригласят за место Энергетиков?

    Человек еще не понял, что теперь организаторы могут давать приглашения на грантуры только двум командам, если Директ Энерджи не отказывается. А итальянских проконтинетальных команд больше двух в наличии.

    Wanty Gobert получают автоматическое приглашение на все однодневные гонки. А там еще Corendon с Ван дер Пулом есть, у них амбиции значительно выросли...

  • Astanaforever
    Велокоманда Total Direct Energ ... (5)
    Astanaforever-Фото
    Как повышаются шансы, если итальянскую команду пригласят за место Энергетиков?
  • дрокер
    Велокоманда Total Direct Energ ... (5)
    дрокер-Фото

    Шансы Газпрома повышаются

  • Hansmer
    Команда «Астана» начинает сотр ... (23)
    Hansmer-Фото

    Жду с нетерпением хвалебные рассказы Сергея К. про гелиум про новые супер жёсткие и накатистые Wilier. biggrin

  • Gonza Golanov
    Жулиан Алафилипп собирается де ... (10)
    Gonza Golanov-Фото
    Цитата: flugegeheimen
    Он Жу Жу))
    Нет, во Франции его именно Лулу (Loulou) называют.
  • Hammill
    Жулиан Алафилипп собирается де ... (10)
    Hammill-Фото
    После феноменального 11-го года Жильбер ушёл не в ту команду

Велоспорт в Фейсбуке

Велоспорт ВКонтакте

Одноклассники

Твиттер VeloLIVE